English

日本語

山本能楽堂

오사카에서의 전통예능 체험프로그램∼야마모토노가쿠도(山本能樂堂)∼

오사카에 있는 야마모토노가쿠도는 지하철역에서 도보 2분의 거리에 있으며 가까이에는 오사카성과 오사카역사박물관도 있어 관광하시기에 매우 편리한 장소에 위치하고 있습니다.

야마모토 노가쿠도에서는 유네스코의 세계무형유산인 노(能)·교겐(狂言)을 비롯하여 다양한 일본의 전통예술을 관람하실 수 있습니다. 일부 공연에는 영어·중국어·한국어 자막도 준비되어 있습니다.

노가 공연되는 무대나 분장실 견학, 노에 관한 이야기나 노의 무대복 입어보기, 우타이(謠:노를 공연할 때 부르는 코러스)의 체험 등, 강의도 수시로 실시하고 있습니다. 노가쿠시(能樂師:노를 공연하는 연기자)의 지도를 받아 노의 탈(노멘)을 쓰고 무대 위를 걸어 보기도 하고 하야시(囃子:노를 공연할 때 쓰이는 악기)를 체험해 볼 수도 있습니다.

노가쿠도 내에서는 노의 공연을 보시면서 음식을 드실 수 있습니다. 희망하시는 음식과 예산에 맞추어서 간단한 스낵 종류나 음료수, 주류 등이 제공됩니다.

매월 첫째·셋째 토요일 밤에는 노·교겐 외에도 분라쿠(文樂),오자시키아소비, 가미가타마이, 라쿠고(落語),고단(講談), 로쿄쿠(浪曲) 등, 오사카를 대표하는 전통예능 중에서 매번 4종류의 가미가타 전통예능을 15분 씩 공연하는 「가미가타 전통예능의 밤」 (Evening of Osaka Traditional Performing Arts)을 공연하고 있습니다. 100분 동안 다양한 전통예술을 한 번에 즐길 수 있어 외국인 관광객들에게도 호평을 받고 있습니다.

야마모토노가쿠도에서의 체험프로그램과 함께 기모노 입어보기, 근린 음식점에서의 저녁 식사를 세트로 한 플랜도 준비해 드릴 수 있습니다.

야마모토노가쿠도에서는 여러분의 방문을 진심으로 환영하는 바입니다.

<체험프로그램 예>

※ 모두 일본어로 진행이 되므로 외국어 대응이 필요하신 분은 통역을 동반해 주십시오.

◆노가쿠도 견학회 (다섯 분 이상부터 접수 가능합니다)

국정(國定)등록문화재인 「야마모토 노가쿠도」를 가이드의 설명을 받으면서 견학하시는 코스입니다. 무대 뒤나 무대 아래도 돌아 보실 수 있습니다. 또 일본버선(다비)을 신고 노의 무대를 걸어 보는 체험도 하실 수 있습니다. 무대에서의 사진촬영도 가능합니다. 희망하시면 말차와 화과자를 드실 수도 있습니다. (별도 500엔)

●1인 1,000엔부터

●60분 정도

●예약 접수:2주일 전까지

◆노가쿠 체험강좌 (열 분 이상부터 접수 가능합니다)

노를 처음 접하시는 분도 이해하기 쉽도록 재미있게 설명해 드립니다.

노 공연 때 쓰는 탈에 대해서 이야기를 듣고, 실제로 탈을 써 볼 수 있으며, 혹은 아름다운 노의 의상을 보시는 등 여러가지 체험을 하실 수 있습니다. 참가인원수와 예산에 따라서 여러가지 강좌가 가능하므로 부담없이 상담해 주시기 바랍니다.

●1인 2,500엔부터

●60∼90분 정도

●예약 접수: 1개월 전까지

◆노가쿠 감상회 (1단체 당 40만엔부터 접수 가능합니다)

실제로 노의 공연을 보실 수 있는 코스입니다. 예를 들면 노의 공연 때 쓰는 탈에 관한 강의를 들으시고 아름다운 노 의상을 입는 과정을 보신 후, 노의 다이제스트판(20분정도) 공연을 보시게 됩니다. 인원수나 예산에 따라 여러가지 희망하시는 플랜을 짜드릴 수 있습니다. 노의 악기 체험을 끼워 넣을 수도 있고 교겐이나 라쿠고, 고단, 가미가타마이 등의 가미가타 전통예능을 함께 보실 수도 있습니다. 일부 공연에는 영어·중국어·한국어 자막도 준비되어 있습니다.

●1단체 당 40만엔부터 (최대200명)

●90∼120분

●예약 접수: 약 1∼2개월 전까지

▲PageTop